MBA考試
報(bào)考指南考試報(bào)名準(zhǔn)考證打印成績(jī)查詢考試題庫(kù)

重置密碼成功

請(qǐng)謹(jǐn)慎保管和記憶你的密碼,以免泄露和丟失

注冊(cè)成功

請(qǐng)謹(jǐn)慎保管和記憶你的密碼,以免泄露和丟失

翻譯的三標(biāo)準(zhǔn)是什么?

幫考網(wǎng)校2020-09-18 16:52:24
|
翻譯的三個(gè)標(biāo)準(zhǔn)是準(zhǔn)確性、流暢性和信達(dá)性。

準(zhǔn)確性指翻譯的內(nèi)容要與原文準(zhǔn)確無(wú)誤地對(duì)應(yīng),不失原意,不漏掉重要信息或細(xì)節(jié)。

流暢性指翻譯的語(yǔ)言要流暢自然,符合目標(biāo)語(yǔ)言的習(xí)慣用法和文化背景,不生硬、不拗口。

信達(dá)性指翻譯要忠實(shí)于原文的風(fēng)格、語(yǔ)氣和情感,傳達(dá)作者的意圖和態(tài)度,讓讀者能夠真正理解和感受到原文的思想和情感。
幫考網(wǎng)校
|

推薦視頻

推薦文章

推薦問(wèn)答

关岭| 囊谦县| 北碚区| 靖安县| 灌阳县| 拜泉县| 凭祥市| 宜州市| 仪陇县| 谷城县| 应用必备| 乳源| 巴楚县| 剑阁县| 沙雅县| 通许县| 通州市| 龙州县| 桐梓县| 镇雄县| 肃北| 平舆县| 拜泉县| 香河县| 同德县| 晋州市| 柞水县| 揭阳市| 大足县| 凤山县| 无棣县| 雅安市| 依安县| 巫溪县| 凤庆县| 宝鸡市| 海丰县| 连山| 台中县| 红原县| 海安县|