口譯考試應注意哪些問題？:口譯考試應注意哪些問題？1.英語聽力水平一般，不能準確的理解英文原文的意思；2.筆記記不全，導致大量的信息遺漏；3.數字翻譯不準確，數字表述拿不準浪費時間；4.語言表達拖沓重復，不能用簡潔的語句表達；5.漢譯英部分對中國特色的術語沒有掌握，根據自己的理解瞎編專用術語的表達；6.語音、語調有問題，部分地區(qū)考生發(fā)音不準確，口音太重。

口譯筆譯考試須兩個都考過才有證書嗎？:口譯筆譯考試須兩個都考過才有證書嗎？口譯和筆譯是兩個不同的科目，只有口譯和筆譯考試都考過才有證書。

口譯筆譯考試的考試科目都有哪些？:口譯筆譯考試的考試科目都有哪些？1.考試分7個語種，分別是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等語種；2.四個等級，資深翻譯、一級口譯或筆譯翻譯、二級口譯或筆譯翻譯、三級口譯或筆譯翻譯；即筆譯和口譯。口譯又分交替?zhèn)髯g和同聲傳譯兩個專業(yè)類別。二、三級筆譯考試均設《筆譯綜合能力》和《筆譯實務》2個科目；口譯考試均設《口譯綜合能力》和《口譯實務》2個科目。