從實用的角度考慮，那得看你以后的擇業(yè)方向，商務(wù)英語要比中級口譯有用 ，口譯他針對的就是翻譯方向，有用的領(lǐng)域很少，商務(wù)英語就不同啦，適應(yīng)職場生活的語言要求為目的，內(nèi)容涉及到商務(wù)活動的方方面面。商務(wù)英語課程不只是簡單地對學(xué)員的英文水平、能力的提高，它更多地是向?qū)W員傳授一種西方的企業(yè)管理理念、工作心理，甚至是如何和外國人打交道，如何和他們合作、工作的方式方法，以及他們的生活習慣等，從某種程度上說是包含在文化概念里的。內(nèi)容很廣泛。
從有意思的角度來說，得看你個人興趣咯（感覺我是在廢話），我怕個人是比較喜歡口譯 ，覺得很有意思，因為我的最終目標是同聲傳譯，所以現(xiàn)階段就是在口以上努力啦，要是你多做外貿(mào)，進企業(yè)或者更高點的自己創(chuàng)業(yè)之類的 ，那就學(xué)商務(wù)英語咯
希望對你有幫助啦